2020年12月31日，默克尔第十六次发表新年致辞，但这一次是极其特别的一次。

刚刚过去的2020年，德国在COVID-19疫情期间承受着各种政治、经济和社会压力。 默克尔作为国家领导人，必须站出来安抚民众，并为接下来的发展提出相应的政策。 而且，这也是默克尔作为联邦总理的最后一次新年公开讲话。

现在，让我们回顾一下默克尔过往的新年致辞，看看默克尔这位魅力十足的女总理到底有哪些鲜明的个人印记。

这十六次演讲的背景设计总体比较简单，没有发生大的变化：默克尔坐在总理府，旁边立着德国国旗，后来又加上了欧盟旗帜。 透过窗户可以看到对面。 议会大厦（总理的所有权力均源自在那里召开的议会）。

2005年

作为新任女总理，默克尔首次在民众面前发表新年致辞。

就在这一年，德国失业率高达11.7%，二战以来该国失业人口首次突破500万。 面对高失业率，默克尔雄心勃勃地说：“我们现在就开始吧！千里之行始于足下。”

同时，她提出了一个非常具体的目标：十年内带领德国重回欧洲之巅。

不过，她在讲话中只提到了这种按部就班的治理方式，并没有提出实际的政策。 批评者抓住这一点批评她作为国家领导人没有更大的愿景。 规划。

对于即将举行的2006年德国足球世界杯，默克尔也展现了她作为女性政治家的独特魅力。

2006年

足球世界杯在德国成功举办。 虽然意大利队获得了冠军，但这次赛事对于东道主德国队来说仍然是一次很好的宣传。 默克尔在新年致辞中表示，德国应该向世界展示美丽的新形象。

与此同时，默克尔还提出了一个非常友善且个人化的要求：偶尔关掉手机，即使一开始感觉不舒服。 像一位慈爱的邻居阿姨吗？

2009年

2009年是柏林墙倒塌20周年，也是默克尔成功连任开始第二任期的一年。

在今年的新年致辞中，默克尔也展现了自己作为女性非常有亲和力的一面。 她用自己的经历讲述了柏林墙倒塌对于团结德国人民的意义。

2010年

一年后，虽然当时金融危机尚未结束，但默克尔对2011年做出了充满信心的预测，相信德国能够渡过难关，并积极呼吁团结的欧洲在这场危机中发挥作用。

同年，默克尔还宣布废除义务兵役制。 自1956年起，德国实行义务兵制度，所有德国成年男性都必须服兵役。 进入新世纪，服役期限缩短至几个月，义务兵的训练内容也减少，训练质量下降，义务兵制度的意义也降低，政府大量投入财政支出已经花完。 因此，联邦政府最终决定废除义务兵役制。 原来的兵役法只剩下《基本法》的一条。 数千名德国男子现在可以自愿选择是否参军。

2011年

作为新十年的开局，2011年也是多事之年，世界局势也动荡不安。 中东多国发生的“阿拉伯之春”运动为恐怖主义提供了滋生土壤。 日本福岛核泄漏事件也严重影响了德国新能源的发展布局。 经济危机后，欧盟多国出现的金融危机就是由移民问题引发的。 德国右翼极端恐怖势力崛起...

这个时候，国家领导人就必须发挥重要作用——安抚民心、团结民心。 为此，默克尔表示，当年德国失业人数为20年来最低。 经济强大了，最根本的社会问题解决了，其他困难也能迎刃而解。

2014年

默克尔预见到叙利亚和伊拉克北部的战斗将导致移民潮，并呼吁德国人民为此做好准备。 2014年巴西世界杯夺冠的德国队也成为激励德国人民共同努力的典范。

2015年

默克尔今年在移民政策上的表现并没有赢得德国民众的支持。 她在演讲中说了一句非常著名且颇具争议的一句话

“Wir schaffen das”（我们能做到）

尽管局势依然紧张，但总理对新的一年抱有积极的期望。 但现在回想起来，当初的乐观似乎有些天真，现实比想象的残酷得多。

2016年

默克尔在新年致辞中不得不回忆起这一“艰难而考验的一年”，德意志联邦共和国境内发生多起伊斯兰恐怖袭击事件，导致民众反移民情绪高涨。 但默克尔仍然耐心地安慰道：

2017年

这又是一个选举年。 尽管默克尔第四次成功连任，但她的政党遭遇了二战以来最大的选举失败。 基督教民主联盟失去大量席位，不得不与社会民主党组成联合政府共同执政。

2017年，默克尔不是以国家总理的身份，而是以联合政府总理的身份发表新年致辞。

2018年

默克尔花了近一年时间，通过党派斡旋统一两党政策并组建新政府。 尽管如此，默克尔的权力已经大大削弱，她的受欢迎程度也从未如此低过。

身心疲惫的默克尔在2018年新年致辞中首次提到，这将是她的最后一个任期，她不会参加2021年德国大选。

作为德国总理十六年，默克尔不仅完成了每年新年讲话中提到的总理政治主张，还带领德国度过了一次又一次的危机，并尽可能地维护了欧盟。 内部统一、统一。

更难能可贵的是，作为一个迷人的女人，她用自己的坚韧、稳定、理性以及必要时的温柔不断安慰着德国人民。 十六年来，世界局势风云突变，默克尔却坚如磐石，带领德国人民度过了一次又一次的危机。

这十六篇新年致辞有一个有趣的共同点。 默克尔在演讲结束时总是说“ein gesegnetesneues Jahr”或“Gottes Segen”，意思是上帝保佑新的一年。

领导人以这种方式祝新年，在其他国家是不可想象的，但在德国似乎并不奇怪。 另外，默克尔是牧师的女儿，所以这个习惯比较容易理解。

今年是默克尔任期的最后一年。 作为德国政坛坚定的中间派，她为继任者留下了丰富的政治遗产，无论是在与美国、中国还是欧盟的关系上。 但无论谁继承她的衣钵，都无法逃脱她给德国带来的影响。

奎尔：

本文由米德在线FEGG编辑整理。 如有遗漏，请指正。 未经作者许可禁止转载。

米德在线| 德语在线课程第一站

医学博士艾因法赫德语